又有巨(jù)头宣布裁员！5月16日，全球通信巨头沃达丰表示，未来三年将(jiāng)裁员(yuán)1.1万人。

　　全(quán)球通(tōng)信巨(jù)头宣布裁员

　　5月16日，全球通(tōng)信巨头沃(wò)达(dá)丰当天宣布，三年内缩减11000个岗位。路(lù)透(tòu)社报道称，这是该公司历史(shǐ)上规模(mó)最(zuì)大的一(yī)轮裁员(yuán)。

　　据彭博(bó)消息，沃达(dá)丰集团新(xīn)任首席执行官Della Valle表示(shì)，随着公司裁员和简化企业结构，今年(nián)的收益将基本(běn)持平。裁员1.1万人，以扭转其德国业务，并开始在西班牙进行(xíng)“战略审查(chá)”。

　　“我(wǒ)们的(de)表现还不够好。为了(le)持续提(tí)供服(fú)务，沃(wò)达(dá)丰必(bì)须改变。”Della Valle在声明(míng)中表示(shì)。“我的首(shǒu)要任(rèn)务(wù)是客户(hù)、简约和增(zēng)长。我们(men)将简化我们的组织结构，降低复杂性，以重(zhòng)新获得(dé)我(wǒ)们的竞(jìng)争力。”她将重新分配资源，专注于提供(gōng)客户(hù)期望的优质服务(wù)，进一(yī)步推(tuī)动(dòng)沃达(dá)丰业务(wù)成长。

　　沃(wò)达丰表示，“我们将成为(wèi)一个更精简、更简单的组织，简化运营方式，提高(gāo)商业(yè)灵活性并释放(fàng)资源。”“重新平衡我(wǒ)们(men)的组织，以最(zuì)大限度(dù)发挥沃达丰业务的潜力，沃达丰业务将(jiāng)继续加速增(zēng)长。”

　　业(yè)绩不(bù)及(jí)预(yù)期

　　股价表现低迷

　　5月16日(rì)，沃达丰还(hái)发(fā)布了业绩报告，截至今年3月(yuè)底，公司上(shàng)一(yī)财(cái)年营收约457亿欧元，同(tóng)比增长(zhǎng)0.3％，与上(shàng)年(nián)基本(běn)持平；营(yíng)业利润142.96亿欧元(yuán)，同比(bǐ)增长145.9％；调整后(hòu)EBITDA下降(jiàng)1.3％至146.65亿欧(ōu)元(yuán)，低于预期的147.33亿(yì)欧元。

　　对(duì)于公司业绩变化，沃达丰表示，非洲(zhōu)市场的增长和设备销售收入(rù)的增(zēng)加抵消了能源成本上(shàng)升及(jí)欧洲(zhōu)服务收入的减少，同时(shí)出售Vantage Tower的收益支(zhī)持了(le)运营利润(rùn)大幅增长。调(diào)整后(hòu)EBITDA下降，主要是由于(yú)能源成(chéng)本上升和商业成本(běn)上升。

　　但就(jiù)沃达丰的股(gǔ)价情况来看，多年震(zhèn)荡(dàng)下跌，表现低迷。上述消息宣布后，该(gāi)公(gōng)司当天股价跌(diē)超8％。

　　沃(wò)达丰动作频频

　　据了解，沃达(dá)丰是跨国性的移动电话运营商。现时为世界上最(zuì)大的移(yí)动通(tōng)讯网络(luò)公司之一，在全球21个国家开展业务。在另外(wài)14个国家则(zé)与(yǔ)当地的移动电(diàn)话营(yíng)办商(shāng)合作(zuò)，联(lián)营移动电话网络(luò)。沃达(dá)丰在全球拥(yōng)有(yǒu)10万(wàn)多名员工，其中9000多名在英国。

先公四岁而孤全文翻译及注释，先公四岁而孤全文翻译答案　　

　　目前(qián)，英国电信市场主要有沃达丰(fēng)、Three UK、O2和EE四家运(yùn)营商。值得(dé)注(zhù)意的是(shì)，Three UK正(zhèng)是(shì)李嘉诚旗下公司。

　　近(jìn)日有消息(xī)称，李(lǐ)嘉诚旗(qí)下公司Three UK与沃达丰接近达成(chéng)150亿英镑合(hé)并(bìng)交易，将(jiāng)合并两家(jiā)公司(sī)在英国的电(diàn)信业务(wù)，打造英国最大(dà)的移动电话运营商，总客(kè)户达到(dào)2800万人(rén)。沃(wò)达丰(fēng)与长江和记在(zài)去年10月份(fèn)证实，他(tā)们正(zhèng)在讨论合并英国业务(wù)。

　　此(cǐ)外(wài)，沃达丰考虑出(chū)售旗(qí)下物联网业务(wù)部门。据悉，沃(wò)达丰已经(jīng)聘请(qǐng)了Akira Partners，一家专门从事(shì)电信、媒体(tǐ)和技术(shù)领(lǐng)域交易的独立咨(zī)询公司(sī)，来(lái)处(chù)理外(wài)部投资者的报(bào)价。伦敦金融城(chéng)的消息人士称，沃达丰可(kě)能(néng)有兴趣出(chū)售其物联网(wǎng)部(bù)门49％的股份，他们表示，这部(bù)分股份的价值可能在10亿(yì)英(yīng)镑左右。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 先公四岁而孤全文翻译及注释，先公四岁而孤全文翻译答案